FOR ENDEN AF KÆRLIGHEDEN

CLÔTURE DE LAMOUR

Verdenssucessen FOR ENDEN AF KÆRLIGHEDEN er skabt af den berømte franske instruktør Pascal Rambert.

Det er lykkedes Odense Teater og Aarhus Teater at få Pascal Rambert til Danmark, hvor han skal iscenesætte forestillingen med Lars Simonsen og Sarah Boberg i rollerne som en mand og en kvinde på randen af parforholdets nedsmeltning.

Måske skulle de forlængst være gået fra hinanden, for tilbage er kun skænderier, bebrejdelser og had til den, de elskede engang. Men noget har holdt dem tilbage.

Måske kærligheden, vanen eller børnene. Men nu er det endegyldigt forbi. En kvinde og en mand står ansigt til ansigt i en sidste ubønhørlig konfrontation, før de skilles. Uden omsvøb taler, skriger og græder de direkte ud af posen. Intet forbliver usagt, og ingen skånes.

Det er ærlighedens brutalitet, men bag ved det hele er også kærlighedens ømhed. For de elskede hinanden engang. Inderligt og oprigtigt.

Produceret i samarbejde med Aarhus Teater.

Raffinaderiet
Premiere 26. september 2015 kl. 16:00

Spilleperiode
26. september - 23. oktober 2015

Priser
Fra 90 - 180 kr.

Forpremierer
25. september 2015 kl. 19:30

Danmarkspremiere

Tip en ven

Pressen skrev

Fyens Stiftstidende

"FOR ENDEN AF KÆRLIGHEDEN er et motérangreb af ord - og teater i sin reneste form.

(...) Pascal Ramberts tekst er ond, nedladende og inkanerer essensen af al ydmygelse. Men den er også spækket med kærlighedserklæringer så inderlige, at man som tilskuer får rippet op i sine egne, mest private erindringer. Men først og fremmest er FOR ENDEN AF KÆRLIGHEDEN stor kunst skabt af to fantastiske skuespillere, der ikke distancerer sig fra modbydeligehederne, men lever dem ud med en indbygget musikalitet, der gør det ubærlige udholdeligt."

Gregers Dirckinck-Holmfeld

"Lars Simonsen og Sarah Boberg spiller fremragende i opslidende, fransk ægteskabsdrama..."
"Det er i hvert fald skuespil og skuespillerpræstationer af en karat, der sætter nervesystemerne på højkant."
Læs mere her.

Jyllands Posten

"Stærkt og fascinerende skilsmissedrama med kaskader af hadefulde ord"
"Skræmmende godt spillet af Sarah Boberg og Lars Simonsen"

Morten Hede

"Sarah Boberg og Lars Simonsen er sublime aktører i franske Pascal Ramberts ordfyldte
drama FOR ENDEN AF KÆRLIGHEDEN"
"Ordene er forførende, sentimentale, vulgære, drilske, bitre og forkastelige."

Læs mere her.

Ungt Teaterblod

"Monologerne er skarpe og fremsiges som ondskabsfuld poesi."

Manuskript, iscenesættelse, scenografi, kostumer og lysdesign Pascal Rambert

Oversættelse François-Eric Grodin

Projektet er blevet til i regi af EU projektet Theatron, hvor
teatre i hele Europa udveksler kunstneriske idéer og projekter.

Medvirkende

Lars Simonsen Lars og Sarah Boberg Sarah.

Pressefotos

Se flere

TV2 Fyn Fransk ægteskabsdrama

VERDENSSUCCES TIL ODENSE TEATER

Den franske teatermand Pascal Rambert har fået så stor succes med forestillingen FOR ENDEN AF KÆRLIGHEDEN - eller CLÔTURE DE L’AMOUR, som den hedder på originalsproget, at han har rejst verden rundt og sat forestillingen op i forskellige lande - med lokale skuespillere og på det lokale sprog.

Nu er Pascal Rambert kommet til Danmark, hvor han sætter forestillingen op med skuespillerne Sarah Boberg og Lars Simonsen i rollerne som ægteparret, der er nået til enden af deres ægteskab. De står overfor hinanden i en sidste benhård konfrontation. I denne version er parret kommet til at hedde Lars og Sarah, ligesom skuespillerne der lægger krop til forestillingen.